Conditions d’utilisation

Ces conditions décrivent l’utilisation de l’application Kvadrino et du site kvadrino.com (ensemble, le « service »). En utilisant le service, vous les acceptez. La façon dont nous traitons les données est décrite à part, dans la politique de confidentialité.

Nous contacter : support@kvadrino.com

Ce qu’est Kvadrino

Kvadrino aide à calculer les matériaux et les travaux de construction, à suivre des chantiers avec leurs pièces et leurs dimensions, à établir des devis et à les envoyer aux clients. L’application fonctionne sans inscription. Un compte n’est nécessaire que pour synchroniser plusieurs appareils, pour l’espace compte du site et pour les liens envoyés aux clients.

Les calculs sont une estimation

Les calculateurs partent des dimensions que vous saisissez ainsi que des consommations et formats d’emballage courants dans la région choisie. La consommation, les dimensions et les conditionnements d’un fabricant donné peuvent différer, et sur le chantier il y a des coupes, de la casse et des murs irréguliers au-delà de la marge prévue.

C’est pourquoi :

• comparez le résultat avec l’emballage et la notice du fabricant ;
• vérifiez les dimensions sur place avant d’acheter ;
• la décision de ce qu’il faut acheter et du prix des travaux vous appartient.

Nous veillons à l’exactitude des calculs et corrigeons les erreurs que nous trouvons, mais nous ne sommes pas responsables d’un manque ou d’un surplus de matériaux, d’un arrêt de chantier ou de pertes dues à un calcul.

Devis et clients

Les devis, tarifs et textes que vous rédigez dans le service vous appartiennent. Vous êtes responsable de leur contenu et de ce que vous envoyez à vos clients.

Lorsque vous envoyez un devis sous forme de lien, toute personne disposant du lien peut l’ouvrir. Vous pouvez révoquer le lien. Vous saisissez vous-même les coordonnées de vos clients : prévenez-les que vous conservez leurs contacts pour travailler avec eux.

Votre compte

• Vous vous connectez avec un code envoyé par e-mail, avec Google ou avec Telegram. Ne communiquez pas les codes de connexion à d’autres personnes.
• Si vous voyez une connexion que vous n’avez pas faite, fermez les autres sessions dans votre compte et écrivez-nous.
• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, dans l’application ou sur le site.

Ce qui est interdit

• utiliser le service à des fins illégales ou pour envoyer des messages à des personnes qui ne les ont pas demandés ;
• tenter d’accéder aux données d’autrui, perturber le serveur ou contourner sa protection ;
• extraire en masse les données du service au moyen de logiciels, autrement que par l’application elle-même ;
• vous faire passer pour une autre personne ou entreprise dans des devis et des liens.

Si un compte est utilisé ainsi, nous pouvons le suspendre ou le fermer.

Fonctions payantes

Pour l’instant, le service est gratuit. Si des fonctions payantes apparaissent (par exemple Kvadrino Pro), leur prix et leurs conditions seront affichés avant le paiement. Les paiements et remboursements suivent les règles de la boutique par laquelle vous payez (par exemple Google Play). Ce qui fonctionne gratuitement aujourd’hui — calculs, chantiers et devis sur votre appareil — ne deviendra pas payant rétroactivement.

Fonctionnement du service

Le service évolue : des fonctions apparaissent, changent et sont parfois retirées. Nous faisons en sorte que le site et la synchronisation fonctionnent sans interruption, mais nous ne pouvons pas le garantir. Sans compte, l’application fonctionne aussi hors connexion. Sauvegardez vos données importantes : dans l’application, c’est un seul fichier.

Le service est fourni « en l’état ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ni du manque à gagner. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous accorde le droit de la consommation de votre pays.

Droits sur le service

L’application, le site, leur design, leurs textes et leurs jeux de normes appartiennent à Kvadrino. Vous pouvez les utiliser selon ces conditions, mais pas les copier ni les vendre comme les vôtres.

Modification des conditions

Les nouvelles éditions sont publiées sur cette page avec leur date. Si un changement est important, l’application ou un e-mail vous en informera à l’avance. En continuant d’utiliser le service ensuite, vous acceptez la nouvelle édition ; si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez supprimer votre compte.